Dudinje, preobražaj
Svakojaka voća ima u baščama oko naše varoši, pa i u samoj varoši, ali dudova se našlo samo dva, jedan plav, drugi rumen, i oba u dvorištu naše škole. Neki kažu da ih je nabavio i zasadio učitelj Lazar Piper,…
Mačka i tačka
Dugo je Kemal jurio mačku, Zaboravio da stavi tačku. U dar-maru, po ševaru, Kemal pogodi pravo u baru. Bačen u ambis slijepim krosom, Svede račune-radost mu kratka, Smrdljivu baru ore nosom, I guta blato kao patka. A maca strahom dodaje…
Dug zavičaju
“Dug zavičaju? Niko nije birao svoje mjesto rođenja, roditelje i ime kojim će ga zvati. Palo mi je u dio u redu življenja da se rodim u ovom siromašnom i zabačenom kraju, da mi ova njegova brda budu zavičajna Ijubav.…
Bosanski jezik
Jezičke nedoumice
Od svih vrsta riječi, glagoli su najbrojniji i najčešći u upotrebi. Oni ne izražavaju samo radnju, zbivanje i stanje, već obilježavaju i vrijeme (prošlo, sadašnje, buduće). Kao glagolski oblici, grupisani…
Sarajevo i orijentalizmi – Pola milenijuma posle
Summary (Sarajevo and Orijentalisms – half a millennium afterwards) Direct contacts between two languages and cultures resalt inevitably in interference of diverse aspects and intensity. Turkish – Bosnian contacts started…
Mit ili stvarnost – ekstralingvistički faktori u jeziku
Ekstralingvistički faktori u jeziku Čudesnu sposobnost čovjeka da govorenjem glasno iskaže misli, želje, zapovijesti, prenese zapažanja, konstatacije i stečena iskustva kombinovanjem ograničenog broja artikulisanih glasova u neograničen broj smisaono punoznačnih…
Historija
Mene će večeras streljati…
Odmah nakon završetka Drugog svjetskog rata i ulaska partizana u sandžačke gradove, komunistička vlast je donijela odluku da po kratkom postupku kažnjava sve one koji po njihovoj procjeni nisu bili…
O djelovanju Gajreta u Sandžaku između dva svjetska rata
Gajret je sa svojim djelovanjem u Sandžaku počeo 1920. godine. Najpre je došlo do uspostavljanja njegovog pododbora u Priboju. Iste godine imenuju se povjerenici u Prijepolju (4), Novoj Varoši (3), Novom…
Kome i zašto je smetalo Bošnjaštvo
Bošnjaštvo predstavlja prirodno i historijsko pravo na identifikaciju naroda (Bošnjačkog) koji milenijski egzistira na ovome tlu. Ono nikoga ko je ovdje živio i živi, ne želi isključiti iz njegovog historijskog…
Bošnjaci
O genezi ideje Bosanske, Bošnjačke nacije
Enver Redžić, Sto godina muslimanske politike u tezama i kontraverzama istorijske nauke, Akademija nauka i umjetnosti BiH, Institut za istoriju, Sarajevo, 2000, str. 220. Knjiga s naslovom Sto godina muslimanske…
Život i djelo Šejha Mustafe efendije Čolića 1
U Bosni, od vremena feth-a pa do današnjih dana, djelovao je i radio veliki broj učenjaka relevantnih u cjelini za islamski svijet, među kojima je bio i veliki broj živih…
Načertanije
Program spoljašne i nacionalne politike Srbije na koncu 1844. godine SADRŽAJ: * O Iliji Garašaninu * NAČERTANIJE * Politika Srbije * Primječanija o razdeljenju carstva * O sredstvima, kojima bi…
Književna kritika i esejistika
Pitka groznica egzistencije – Husein Bašić, Utra, poezija
O poeziji Huseina Bašića Živjeti uprkos utri Pomoliti vršak srca Husein Bašić SPREGA RANIJEG I NOVOG IZRAZA Blizak izronima mašte narodnih čudo-pjesmo-tvoraca usnulih pod kamenim nišanima ili bez njih, srodan…
Riječ iz riječi – Jahja Fehratović
Jahja Fehratović, “Korektor sveznadar”,”Produkcija SENT”, Novi Pazar 2004. Zbirka pjesama Korektor sveznadar Jahje Fehratovića je novo poetsko vrelo riječi što svojim komunikativnim šarmom zavodi čitača u prvjenački poetski svijet mladog…
MAK, 1917-1997.
Najveće je slovo što se samo sluti Najdublje je ono što u nama ćuti Tako je govorio Mak Dizdar, najveći i nadubokoumniji pjesnik ovih naših prostora. Samo ta njegova misao,…
Kulturno nasljeđe
Selo Koniče i kašikarsko-drvodeljarski zanati Koničana
Na rubnom dijelu Koštampolja, iza prijevoja Jarutskog uzvišenja, zvanog Debela brda, okrenuto ka jugu u jednoj kotlini, leži selo Koniče. Prije bi se reklo da pripada tutinskom kraju negoli, čuvenom,…
Derviš Ahmed Gurbi baba
Na listi naših starih divanskih pjesnika osmanlijskog perioda, posebno mjesto zauzima veliki šahir (tur. pjesnik) Derviš Ahmed Gurbi.Istraživanja velikog broja osmanologa svjedoče da je riječ o književniku iz XVIII. vijeka…
Hajrat u Melaju
Selo Melaje je jedno od najstarijih naselja na Pešteru. Pripada planinsko-ravničarskim selima razbijenog karaktera. Nalazi se sa lijeve i desne strane regionalnog puta Novi Pazar-Rasno (preko Delimeđa). Prema našim saznanjima,…
Bibliografije
Bibliografija "Novopazarskog zbornika" (1977-2007)
1. Avdić Avdija: – Političke prilike u Novopazarskom sandžaku krajem XIX i početkom XX veka, 3/1979, 53–65. – Novopazarski sandžak u svetlu događaja velike istočne krize (1875–1878), 8/1984, 133–141. –…
Prilog evidentiranju bošnjačkih spomenika kulture
Andrejević, Andrej: Altun-alem džamija u Novom Pazaru – Novopazarski zbornik 1/1977. (121-136 str.) Andrejević, Andrej: Dva novopazarska amama, Godišnjak balkanološkog instituta, Balkanica VII, Beograd, 1976. (291-307 + 8 str.) Andrejević,…
Književnost za djecu
Djed Fehimova pjesma
Kad svijet uzliči na šašava mamuta, pa nema šta da pokaže osim kljova, djed se dosjeti da pjesmom kuću napuni – do ispod krova. Kad djeci nemaju čim put da…
Priča o svicima
1. U pozni sumrak, kad zraka utamni i dobije boju prezrelih kupina, zasvijetli u polju prvi svitac. Ko ga opazi, taj mu se raduje. “Pao je negdje prvi snop”, kaže…
Daždevnjaci
1. Kad se svuče behar sa voćaka, Šavčani počnu sa strižom ovaca. Avlije se zabijele kao usred zime i napune maskarom i smijehom. Samo ovce tužno bleje. Stoje začuđene uz…
Periodika
Sjećas li se Bukovice?
U periodu jun 1992. – jun 1993. godine sprovođen je otvoren teror, vršeno neviđeno nasilje, primjenjivana brutalna sila i korišćena sva sredstva za uništavanje ljudi, kuća, stoke, imanja i drugih…
Urezano u kamenu i pamćenju
Monografija „Urezano u kamenu i pamćenju" predstavlja zajednički projekat već uvježbanog autorskog tandema kojeg sačinjavaju istaknuti knjižvnik i kulturolog Zaim Azemović i poznati akademski slikar i pedagog Zećir Luboder. Tretira…
Pisana književnost
Tuga kamena
Ko će da shvati kamenu tugu Kas nam je kratak korak i vijek Neuko samo tražeći sreću Tražimo ustvari za tugu lijek Sebični tako i samo svoji Htjeli bi vječni…
Stari pastir
Nepregledni kamenjar po Ostronoši, gdje izgonimo ljeti sa stanova stoku na pašu, prepun je rupa i pukotina u stijenju, tako da ovci počesto zapadne noga, a ponekad govečetu. Životinja trgne…
Sjemenske lutke
Dugo očekivani trenutak nije mogao da se nagovijesti, pa su se teturanja prevrtala od nemila do nedraga. Začuđujuće u životu je bilo što željeni cilj nije mogao lako biti ostvaren…
Usmena književnost
Mevlud u tradiciji Bošnjaka
Teško je naći oblik književnog stvaralaštva u kojem su osobenost i izražajnost bošnjačkog duhovnog bića tako prepoznatljive kao što su to u mevludu. I ne samo to, mevlud je zadržao…
Bošnjačka narodna pjesma sevdalinka
U Bosni i Hercegovini, njenim planinama i vrletnim gorama narod je stvarao narodne napjeve koji su predmetom posebnih istraživanja postali u drugoj polovini 19. stoljeća, a tek primjenom fonografa pribiranje…